Genesis 42:16
Send one of you, and let him get your brother, and you shall be bound, that your words may be tested, whether there is truth in you, or else by the life of Pharaoh surely you are spies.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֵתʼêthproperly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with
- בָּחַןbâchanto test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.