Galatians 1:14
I advanced in the Jews’ religion beyond many of my own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- συνηλικιώτηςsynēlikiṓtēsa co-aged person, i.e. alike in years
- ἸουδαϊσμόςIoudaïsmós"Judaism", i.e. the Jewish faith and usages
- ζηλωτήςzēlōtḗsa "zealot"
- προκόπτωprokóptōto drive forward (as if by beating), i.e. (figuratively and intransitively) to advance (in
- παράδοσιςparádosistransmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law
- περισσοτέρωςperissotérōsmore superabundantly
- γένοςgénos"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.