Deuteronomy 1:10
Yahweh your God has multiplied you, and behold, you are today as the stars of the sky for multitude.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- כּוֹכָבkôwkâba star (as round or as shining); figuratively, a prince
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.