1 Samuel 14:33
Then they told Saul, saying, “Behold, the people are sinning against Yahweh, in that they eat meat with the blood.” He said, “You have dealt treacherously. Roll a large stone to me today!”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- גָּלַלgâlalto roll (literally or figuratively)
- בָּגַדbâgadto cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- אֶבֶןʼebena stone
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.