1 Corinthians 14:7
Even lifeless things that make a sound, whether pipe or harp, if they didn’t give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- αὐλόςaulósa flute (as blown)
- ἄψυχοςápsychoslifeless, i.e. inanimate (mechanical)
- διαστολήdiastolḗa variation
- κιθαρίζωkitharízōto play on a lyre
- φθόγγοςphthóngosutterance, i.e. a musical note (vocal or instrumental)
- κιθάραkitháraa lyre
- ὅμωςhómōsat the same time, i.e. (conjunctionally) notwithstanding, yet still
- αὐλέωauléōto play the flute
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.