Numbers 6:5
During all the time of his vow of separation, no razor is to be used on his head until the days of his separation to Yahweh are fulfilled. He must be set apart to Yahweh. He must let the hair grow long on his head.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- פֶּרַעperaʻthe hair (as dishevelled)
- נָזַרnâzarto hold aloof, i.e. (intransitivey) abstain (from food and drink, from impurity, and even
- תַּעַרtaʻara knife or razor (as making bare); also a scabbard (as being bare, i.e. empty)
- נֶזֶרnezerproperly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); henc
- שֵׂעָרsêʻârhair (as if tossed or bristling)
- נֶדֶרnedera promise (to God); also (concretely) a thing promised
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.