Malachi 3:4
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to Yahweh, as in the days of old, and as in ancient years.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- עָרֵבʻârêbto be agreeable
- קַדְמוֹנִיqadmôwnîy(of time) anterior or (of place) oriental
- מִנְחָהminchâha donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodle
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Ch 7:1–3, Isa 56:7, Zec 8:3, Jer 30:18–20, Ezk 43:26–27, Ezk 20:40–41, 2Ch 8:12–14, Jer 2:2–3
