Leviticus 3:9
The man will offer the sacrifice of fellowship offerings as an offering made by fire to Yahweh. The fat, the entire fat tail cut away close to the backbone, and the fat that covers the inner parts and all the fat that is near the inner parts,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עָצֶהʻâtsehthe spine (as giving firmness to the body)
- אַלְיָהʼalyâhthe stout part, i.e. the fat tail of the Oriental sheep
- עֻמָּהʻummâhconjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near,
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- אִשָּׁהʼishshâhproperly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.