Jeremiah 48:32
I will weep for you more than I did for Jazer, vine of Sibmah! Your branches passed across the Salt Sea and reached as far as Jazer. The destroyers have attacked your summer fruit and your wine.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נְטִישָׁהnᵉṭîyshâha tendril (as an offshoot)
- שְׂבָםSᵉbâmSebam or Sibmah, a place in Moab
- יַעֲזֵירYaʻăzêyrJaazer or Jazer, a place East of the Jordan
- קַיִץqayitsharvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
- שָׁדַדshâdadproperly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implicati
- גֶּפֶןgephena vine (as twining), especially the grape
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.