Jeremiah 46:5
What am I seeing here? They are filled with terror and are running away, for their soldiers are defeated. They are running for safety and are not looking back. Terror is all around—this is Yahweh's declaration—Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- חַתchathconcretely, crushed; also afraid; abstractly, terror
- מָגוֹרmâgôwra fright (objective or subjective)
- מָנוֹסmânôwça retreat (literally or figuratively); abstractly, a fleeing
- סוּגçûwgproperly, to flinch, i.e. (by implication) to go back, literally (to retreat) or figurativ
- כָּתַתkâthathto bruise or violently strike
- אָחוֹרʼâchôwrthe hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.