Jeremiah 34:7
The army of the king of Babylon made war against Jerusalem and all the remaining cities of Judah: Lachish and Azekah. These cities of Judah remained as fortified cities.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עֲזֵקָהʻĂzêqâhAzekah, a place in Palestine
- לָכִישׁLâkîyshLakish, a place in Palestine
- מִבְצָרmibtsâra fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Kilichobaki
- The Lachish Reliefs and the destruction of LachishImethibitishwa na ardhiA siege the Bible mentions in a single verse can be seen carved by the besieger and dug out of the ground at the place it happened.
- The Lachish letters — "we are watching for the signals of Lachish"Imethibitishwa na ardhiLetters from the last weeks of Judah, found in the ash of the gate they were written in, name the two cities Jeremiah names — one of them apparently already dark.
Marejeleo mtambuka
Jos 10:3, Jos 15:35, Jer 4:5, 2Ch 11:5–10, 2Ki 18:13–14, 2Ki 19:8, Jer 11:12, 2Ch 27:4