Jeremiah 32:41
Then I will rejoice in doing good to them. I will faithfully plant them in this land with all my heart and all my life.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שׂוּשׂsûwsto be bright, i.e. cheerful
- טוֹבṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.