Jeremiah 32:40
Then I will make with them an everlasting covenant, that I will not turn away from doing good to them. I will set honor for me in their hearts, so that they will never turn away from me.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יִרְאָהyirʼâhfear (also used as infinitive); morally, reverence
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 31:31–33, Ezk 36:26, Jer 24:7, Jas 1:17, Heb 6:13–18, Ezk 39:29, 1Pe 1:5, Isa 55:3