Jeremiah 16:4
'They will die diseased deaths. They will not be mourned or buried. They will be like dung on the ground. For they will come to an end by sword and famine, and their corpses will be food for the birds of the skies and the beasts of the earth.'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מָמוֹתmâmôwtha mortal disease; concretely, a corpse
- תַּחֲלוּאtachălûwʼa malady
- דֹּמֶןdômenmanure
- מַאֲכָלmaʼăkâlan eatable (includ. provender, flesh and fruit)
- סָפַדçâphadproperly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to l
- נְבֵלָהnᵉbêlâha flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figurati
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 25:33, Psa 83:10, Jer 9:22, Jer 15:2–3, Zep 1:17, Jer 22:18–19, Jer 34:20, Isa 18:6