Ukuta Mpana
Ukuta mkubwa uliojengwa haraka kuvuka kilima cha magharibi, ukikata katikati ya nyumba zilizobomolewa, katika miaka ambayo Ashuru ilikuwa ikija.
Imethibitishwa na ardhiEneo lililofukuliwalate 8th century BC
A seven-metre-thick city wall, still standing to shoulder height, built in a hurry across the western hill — straight through houses that were demolished to make room. Isaiah says of that emergency: "ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall."
And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
- Kilipatikana
- The Jewish Quarter, Old City of Jerusalem, 1970 — Nahman Avigad's excavation
- Kinahifadhiwa
- In place, exposed and walkable, Jerusalem
- Jinsi kilivyotufikia
- Kimefukuliwa, au bado kimesimama pale kilipojengwa.
Kinachoonyesha
The wall is undated by any inscription; the eighth-century date comes from pottery and stratigraphy, and is the standard reading.
Jinsi wanahistoria wanavyokitumia
A fixed point in the archaeology of Jerusalem's expansion in the late Iron Age.
Katika Maandiko
Kinahusiana na
Vyanzo
- Avigad, Discovering Jerusalem (1983)
Kwa sasa maelezo haya yapo kwa Kiingereza. Tafsiri zitafuata.