Maʻake 11:15
Pea naʻa nau haʻu ki Selūsalema: pea hū ʻa Sisu ki he falelotu lahi, ʻo ne kamata kapusi kituʻa ʻakinautolu naʻe fefakatauʻaki ʻi he falelotu lahi, mo ne fulihi ʻae ngaahi palepale ʻoe kau fetongi paʻanga, mo e ngaahi nofoʻa ʻonautolu naʻe fakatau lupe;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- καθέδραkathédraa bench (literally or figuratively)
- καταστρέφωkatastréphōto turn upside down, i.e. upset
- κολλυβιστήςkollybistḗsprobably akin to G2854 (κολλούριον)); a coin-dealer
- τράπεζαtrápezaa table or stool (as being four-legged), usually for food (figuratively, a meal); also a c
- πωλέωpōléōto barter (as a pedlar), i.e. to sell
- ἀγοράζωagorázōproperly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
- ἹεροσόλυμαHierosólymaHierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.