Sione 3:4
Pea pehē ʻe Nikotimasi kiate ia, “ʻE faʻa fanauʻi fēfeeʻi ʻae tangata ʻoku motuʻa? ʻE toe faʻa hū ia ki he manāva ʻo ʻene faʻē, pea fanauʻi?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- γέρωνgérōnaged
- ΝικόδημοςNikódēmosvictorious among his people; Nicodemus, an Israelite
- κοιλίαkoilíaa cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the hea
- δεύτεροςdeúteros(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ὤνṓnbeing
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.