ʻEsela 6:5
Pea ko e ngaahi ipu koula mo e siliva ʻoe fale ʻoe ʻOtua, ʻaia naʻe toʻo ʻo ʻave ʻe Nepukanesa mei he faletapu ʻaia ʻoku ʻi Selūsalema, ʻo fetuku ki Papilone, ke toe ʻatu, pea toe ʻave ki he faletapu ʻaia ʻoku ʻi Selūsalema, ke taki taha ki hono potu, pea tuku ia ki he fale ʻoe ʻOtua.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- הוּךְhûwkto go; causatively, to bring
- יְבַלyᵉbalto bring
- אַףʼaph{meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though}
- נְחַתnᵉchathto descend; causatively, to bring away, deposit, depose
- אֲתַרʼăthara place; (adverb) after
- מָאןmâʼna utensil
- תּוּבtûwbspecifically (transitive and ellip.) to reply
- הֵיכַלhêykal{a large public building, such as a palace or temple}
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Dan 5:2, Ezr 5:14, 2Ch 36:6–7, Jer 27:16, 2Ki 25:14–15, Jer 27:18–22, Jer 52:19, 2Ki 24:13