ʻEsela 6:3
“ʻI hono tolu taʻu ʻo Kolesi ko e tuʻi, naʻe fai ʻe Kolesi ko e tuʻi ʻae fono ki he fale ʻoe ʻOtua ʻi Selūsalema, Tuku ke langa ʻae fale, ko e potu naʻa nau fai ai ʻae ngaahi feilaulau, pea ke ʻai hono ngaahi tuʻunga ʻo ia ke mālohi: ko hono māʻolunga ʻo ia ko e hanga ʻe teau ma uofulu, mo hono māukupu ʻo ia ko e hanga ʻe teau ma uofulu;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- דְּבַחdᵉbachto sacrifice (an animal)
- דְּבַחdᵉbacha sacrifice
- סְבַלçᵉbalto erect
- אַמָּהʼammâh{properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit
- פְּתַיpᵉthayopen, i.e. (as noun) width
- אֹשׁʼôsha foundation
- שִׁתִּיןshittîynsixty
- רוּםrûwm(literally) altitude
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Kilichobaki
- The Cyrus CylinderImethibitishwa na ardhiThe Persian repatriation policy behind the return from exile is documented in Cyrus's own words — the general policy, independently attested; the specific decree for Judah, only in the Bible.
Marejeleo mtambuka
Rev 21:16, 2Ch 36:22–1:4, Ezk 41:13–15, Deu 12:5–6, Ezr 5:13–15, Psa 122:4, 2Ch 3:3–4, 1Ki 6:2–3