ʻIsikieli 47:12
Pea ʻe tupu hake ʻae ʻakau ʻoku meʻakai ʻaki ʻi he veʻe vaitafe, ʻi he tafaʻaki vai ʻi hono kauvai fakatouʻosi, pea ʻe ʻikai mae ʻa hono lau, pea ʻe ʻikai ʻosi ʻa hono fua: ʻe tupu pe hono fua foʻou, ʻo fakatatau mo hono māhina, koeʻuhi ʻoku ʻalu atu mei he fale tapu ʻa hono fakaviviku: pea ʻe meʻakai ʻaki ʻa hono fua, pea ko hono lau ko e meʻa faitoʻo.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בָּכַרbâkarto give the birthright
- עָלֶהʻâleha leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage
- נָבֵלnâbêlto wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wi
- מַאֲכָלmaʼăkâlan eatable (includ. provender, flesh and fruit)
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- מִקְדָּשׁmiqdâsha consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of id
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.