ʻIsikieli 30:14
Pea te u ngaohi ke lala ʻa Patalosi, pea te u fakatupu ʻae afi ʻi Soani, pea te u fai ʻae tautea ʻi Nō.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- פַּתְרוֹסPathrôwçPathros, a part of Egypt
- צֹעַןTsôʻanTsoan, a place in Egypt
- שֶׁפֶטshepheṭa sentence, i.e. infliction
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.