ʻIsikieli 28:24
Pea ʻe ʻikai kei ʻi ai ha tolounua ki he fale ʻo ʻIsileli, pe ha talaʻi ʻakau fakamamahi ʻiate kinautolu kotoa pē ʻoku nofo takatakai ʻiate ia, ʻakinautolu naʻe manuki kiate ia; pea te nau ʻilo au, ko au ko Sihova ko e ʻOtua.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- סִלּוֹןçillôwna prickle (as if pendulous)
- שָׁאטshâʼṭone contemning
- מָאַרmâʼarto be bitter or (causatively) to embitter, i.e. be painful
- כָּאַבkâʼabproperly, to feel pain; by implication, to grieve; figuratively, to spoil
- קוֹץqôwtsa thorn
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.