ʻIsikieli 28:23
He te u fekau atu kiate ia ʻae mahaki fakaʻauha, pea ʻe tafe ʻae toto ʻi hono ngaahi hala; pea ʻe tautea ʻaki ʻae heletā ʻi hono lotolotonga, pea mei he potu kotoa pē, ʻakinautolu kuo lavea; pea te nau ʻilo ai ko Sihova au.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- דֶּבֶרdebera pestilence
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.