ʻIsikieli 16:56
He naʻe ʻikai te ke meimei lea ʻaki mei ho ngutu, ʻa ho taʻokete ko Samēlia, ʻi he ʻaho ʻo hoʻo fielahi,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- שְׁמוּעָהshᵉmûwʻâhsomething heard, i.e. an announcement
- סְדֹםÇᵉdômSedom, a place near the Dead Sea
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.