1 Timote 5:13
Kaeʻumaʻā ʻoku nau fai fakapikopiko, ʻo feʻaluʻaki fano pe ʻi he fale ki he fale; pea ʻikai ngata ʻi he fakapikopiko, ka koe kau fakalanga lau foki ʻo kaunoa, ʻonau lea ki he ngaahi meʻa ʻoku ʻikai totonu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- φλύαροςphlýarosa garrulous person, i.e. prater
- περίεργοςperíergosworking all around, i.e. officious (meddlesome, neuter plural magic)
- περιέρχομαιperiérchomaito come all around, i.e. stroll, vacillate, veer
- ἀργόςargósinactive, i.e. unemployed; (by implication) lazy, useless
- ἅμαhámaproperly, at the "same" time, but freely used as a preposition or adverb denoting close as
- μανθάνωmanthánōto learn (in any way)
- μόνονmónonmerely
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.