1 Tuʻi 20:17
Pea naʻe muʻomuʻa atu ʻae kau talavou ʻoe houʻeiki ʻoe ngaahi vahefonua; pea naʻe ʻalu atu ʻae fekau meia Peni-Hatati, pea naʻa nau fakahā kiate ia, ʻo pehē, ʻOku haʻu ha kau tangata mei Samēlia.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- בֶּן־הֲדַדBen-HădadBen-Hadad, the name of several Syrian kings
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.