1 Kolinitō 11:26
He ʻoka mou ka kai ʻae mā ni, mo inu ʻi he ipu ni, ʻoku mou fakahā ai ʻae pekia ʻae ʻEiki kaeʻoua ke haʻu ia.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ὁσάκιςhosákishow (i.e. with G302 (ἄν), so) many times as
- καταγγέλλωkatangéllōto proclaim, promulgate
- ποτήριονpotḗriona drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figurative
- ἄχριáchri(of time) until or (of place) up to
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- τοῦτονtoûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.