Sacharja 12:6
An jenem Tage will ich die Fürsten Judas machen gleich einem glühenden Ofen zwischen Holzstößen und gleich einer brennenden Fackel in einem Garbenhaufen, daß sie zur Rechten und zur Linken alle Völker ringsum verzehren; Jerusalem aber soll wieder bewohnt werden an seinem alten Platz.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- עָמִירʻâmîyra bunch of grain
- לַפִּידlappîyda flambeau, lamp or flame
- כִּיּוֹרkîyôwrproperly, something round (as excavated or bored), i.e. a chafing-dish forcoals or a caldr
- אַלּוּףʼallûwphfamiliar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although mascul
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Oba 1:18, Psa 149:6–9, Zec 2:4, Dan 2:44–45, Mic 5:5–8, Isa 41:15–16, Zec 8:3–5, Isa 54:3