Offenbarung 3:15
Ich weiß deine Werke, daß du weder kalt noch warm bist. Ach, daß du kalt oder warm wärest!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ζεστόςzestósboiled, i.e. (by implication) calid (figuratively, fervent)
- ψυχρόςpsychróschilly (literally or figuratively)
- ὄφελονóphelonI ought (wish), i.e. (interjection) oh that!
- εἴηνeíēnmight (could, would, or should) be
- οὔτεoútenot too, i.e. neither or nor; by analogy, not even
- εἶeîthou art
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.