Markus 16:3
Und sie sagten zueinander: Wer wälzt uns den Stein von dem Eingang der Gruft?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἀποκυλίωapokylíōto roll away
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.