Jesaja 9:18
(09-17) Denn das gottlose Wesen brannte wie ein Feuer, das Hecken und Dornen fraß und die dichten Wälder anzündete, daß Rauchsäulen emporwirbelten.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אָבַךְʼâbakprobably to coil upward
- סְבָךְçᵉbâka copse
- שַׁיִתshayithscrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field)
- גֵּאוּתgêʼûwth{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- שָׁמִירshâmîyra thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
- רִשְׁעָהrishʻâhwrong (especially moral)
- יָצַתyâtsathto burn or set on fire; figuratively, to desolate
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.