Jesaja 65:19
Und ich selbst werde über Jerusalem frohlocken und mich über mein Volk freuen, und es soll fortan kein Klagelaut und kein Wehgeschrei mehr darin vernommen werden.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- שׂוּשׂsûwsto be bright, i.e. cheerful
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
- גִּילgîylproperly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice
- קוֹלqôwla voice or sound
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.