Jesaja 62:8
Der HERR hat bei seiner Rechten und bei seinem starken Arm geschworen: Ich will dein Korn in Zukunft nicht mehr deinen Feinden zur Speise geben, und die Fremdlinge sollen nicht mehr deinen Most trinken, den du erarbeitet hast;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- מַאֲכָלmaʼăkâlan eatable (includ. provender, flesh and fruit)
- נֵכָרnêkârforeign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- אִםʼimused very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, altho
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- עֹזʻôzstrength in various applications (force, security, majesty, praise)
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.