Jesaja 37:24
Du hast durch deine Knechte den Herrn geschmäht und hast gesagt: «Durch die Menge meiner Wagen bin ich auf die Berge gestiegen, die Enden des Libanon, um seine hohen Zedernbäume und seine auserlesenen Zypressen abzuhauen und auf seine äußerste Höhe, zum Walde seines Lustgartens zu kommen.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מִבְחָרmibchârselect, i.e. best
- בְּרוֹשׁbᵉrôwsha cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- יְרֵכָהyᵉrêkâhproperly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
- חָרַףchâraphto pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (
- קוֹמָהqôwmâhheight
- מָרוֹםmârôwmaltitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elatio
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 14:8, Isa 10:18, Zec 11:1–2, 2Ki 19:22–23, Exo 15:9, Dan 4:30, Isa 10:13–14, Isa 36:15–20