Jesaja 34:11
sondern der Pelikan und der Igel werden es einnehmen, und die Eule und der Rabe werden darin wohnen; die Meßschnur der Verödung wird Er darüber spannen und das Richtblei der Verwüstung.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- יַנְשׁוּףyanshûwphan unclean (acquatic) bird; probably the heron (perhaps from its blowing cry, or because t
- קִפּוֹדqippôwda species of bird, perhaps the bittern (from its contracted form)
- קָאַתqâʼathprobably the pelican (from vomiting)
- עֹרֵבʻôrêba raven (from its dusky hue)
- קַוqava cord (as connecting), especially formeasuring; figuratively, a rule; also a rim, a music
- תֹּהוּtôhûwa desolation (of surface), i.e. desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in v
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.