Jesaja 30:29
Ihr aber werdet singen wie in der Nacht, da man sich auf ein Fest heiligt, ihr werdet von Herzen fröhlich sein, wie die Wallfahrer, die unter Flötenspiel auf den Berg des HERRN, zum Felsen Israels ziehen.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- חָלִילchâlîyla flute (as perforated)
- חַגchaga festival, or a victim therefor
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 42:4, Psa 95:1–2, Exo 15:1–21, Isa 26:4, Rev 15:3, Psa 81:1–4, Isa 2:3, Mat 26:30