Galater 4:26
Das obere Jerusalem aber ist frei, und dieses ist unsere Mutter.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- ἄνωánōupward or on the top
- ἐλεύθεροςeleútherosunrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or man
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- δέdébut, and, etc.
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.