2. Korinther 10:14
Denn wir strecken uns nicht zu weit aus, als wären wir nicht bis zu euch gekommen, denn wir sind ja auch mit dem Evangelium Christi bis zu euch gedrungen.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- ὑπερεκτείνωhyperekteínōto extend inordinately
- ἐφικνέομαιephiknéomaito arrive upon, i.e. extend to
- φθάνωphthánōto be beforehand, i.e. anticipate or precede; by extension, to have arrived at
- ἄχριáchri(of time) until or (of place) up to
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.