1. Korinther 4:13
zum Auswurf der Welt sind wir geworden, zum Abschaum aller bis jetzt.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- περικάθαρμαperikátharmasomething cleaned off all around, i.e. refuse (figuratively)
- περίψωμαperípsōmasomething brushed all around, i.e. off-scrapings (figuratively, scum)
- βλασφημέωblasphēméōto vilify; specially, to speak impiously
- ἄρτιártijust now
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.