Cantar de los Cantares 3:5
Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusalem, por las gamas y por las ciervas del campo, que no despertéis ni hagáis velar al amor, hasta que quiera.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- אַיָּלָהʼayâlâha doe or female deer
- אוֹʼôwdesire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
- אַהֲבָהʼahăbâh{affection (in a good or a bad sense)}
- צְבִיtsᵉbîysplendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.