Éxodo 19:16
Y aconteció al tercer día cuando vino la mañana, que vinieron truenos y relámpagos, y espesa nube sobre el monte, y sonido de bocina muy fuerte; y estremecióse todo el pueblo que estaba en el real.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בָּרָקbârâqlightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword
- כָּבֵדkâbêdheavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupi
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Heb 12:18–19, Psa 18:11–14, Heb 12:21, Rev 4:1, Psa 77:18, Rev 11:19, Rev 4:5, Rev 8:5