1 Reyes 8:47
Y ellos volvieren en sí en la tierra donde fueren cautivos; si se convirtieren, y oraren á ti en la tierra de los que los cautivaron, y dijeren: Pecamos, hemos hecho lo malo, hemos cometido impiedad;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- עָוָהʻâvâhto crook, literally or figuratively
- רָשַׁעrâshaʻto be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
- שָׁבָהshâbâhto transport into captivity
- חָנַןchânanproperly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to im
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 106:6, Ezr 9:6–7, Neh 9:26–30, Neh 1:6–11, Deu 4:29–31, Lev 26:40–45, Deu 30:1–2, 2Ch 33:12–13