2 KOENIGE 23:8
Und ließ kommen alle Priester aus den Städten Juda's und verunreinigte die Höhen, da die Priester räucherten, von Geba an bis gen Beer-Seba, und brach ab die Höhen an den Toren, die an der Tür des Tors Josuas, des Stadtvogts, waren und zur Linken, wenn man zum Tor der Stadt geht.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- גֶּבַעGebaʻGeba, a place in Palestine
- בְּאֵר שֶׁבַעBᵉʼêr ShebaʻBeer-Sheba, a place in Palestine
- נָתַץnâthatsto tear down
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- בָּמָהbâmâhan elevation
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Kilichobaki
- The dismantled horned altar of BeershebaImethibitishwa na ardhiA monumental sacrificial altar at a Judahite provincial centre was deliberately dismantled and its stones reused, in the eighth century.
- The Arad ostraca — "the house of YHWH"Imethibitishwa na ardhiEveryday army paperwork from a Judahite fort refers to the temple of YHWH and carries the same stock of personal names as the biblical books of the period.