ROMAINS 11:18
ne te glorifie pas aux dépens de ces branches. Si tu te glorifies, sache que ce n’est pas toi qui portes la racine, mais que c’est la racine qui te porte.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- κατακαυχάομαιkatakaucháomaito exult against (i.e. over)
- κλάδοςkládosa twig or bough (as if broken off)
- ῥίζαrhízaa "root" (literally or figuratively)
- βαστάζωbastázōto lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
- σύsýthou
- εἰeiif, whether, that, etc.
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.