NÉHÉMIE 2:13
Je sortis de nuit par la porte de la vallée, et je me dirigeai contre la source du dragon et vers la porte du fumier, considérant les murailles en ruines de Jérusalem et réfléchissant à ses portes consumées par le feu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עֵין תַּנִּיםʻÊyn TannîymEn-Tannim, a pool near Jerusalem
- אַשְׁפֹּתʼashpôtha heap of rubbish or filth
- שָׂבַרsâbarto scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience)
- תַּנִּיןtannîyna marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal
- פָּרַץpâratsto break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
- גַּיְאgayʼa gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.