MARC 9:20
Et aussitôt que l’enfant vit Jésus, l’esprit l’agita avec violence; il tomba par terre, et se roulait en écumant.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- κυλιόωkylióōcompare G2945 (κύκλῳ), G1507 (εἱλίσσω)); to roll about
- σπαράσσωsparássōapparently strengthened from G4685 (σπάω) through the idea of spasmodic contraction); to m
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.