MARC 10:36
Il leur dit: Que voulez-vous que je fasse pour vous?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- μέméme
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.