MARC 1:35
Vers le matin, pendant qu’il faisait encore très sombre, il se leva, et sortit pour aller dans un lieu désert, où il pria.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἔννυχονénnychon(adverbially) by night
- πρωΐprōḯat dawn; by implication, the day-break watch
- κἀκεῖkakeîlikewise in that place
- λίανlíanmuch (adverbially)
- ἔρημοςérēmos
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.