JOËL 1:16
La nourriture n’est-elle pas enlevée sous nos yeux? La joie et l’allégresse n’ont-elles pas disparu de la maison de notre Dieu?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- גִּילgîyla revolution (of time, i.e. an age); also joy
- אֹכֶלʼôkelfood
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 105:3, Deu 12:6–7, Psa 43:4, Isa 3:7, Deu 12:11–12, Jol 1:5–9, Jol 1:13, Deu 16:10–15