JUGES 11:40
que tous les ans les filles d’Israël s’en vont célébrer la fille de Jephthé, le Galaadite, quatre jours par année.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- תָּנָהtânâhto ascribe (praise), i.e. celebrate, commemorate
- גִּלְעָדִיGilʻâdîya Giladite or descendant of Gilad
- יִפְתָּחYiphtâchJiphtach, an Israelite; also a place in Palestine
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.